CAD抽字与排版服务说明

客户上传需要翻译的CAD图纸文件(dwg或dxf ),我们负责将需要翻译的文字抽取出来供客户翻译,然后根据客户的译文输出翻译后的CAD图纸文件(dwg或dxf)并根据原文格式进行排版。

第1步 : 客户上传要翻译的CAD文件并支付费用。

第2步 : 我们从CAD文件里抽取要翻译的文字。

第3步 : 客户下载需要翻译的文字并翻译。

第4步 : 客户上传翻译后的文字。

第5步 : 客户下载已翻译和排版的CAD文件。

图文演示 :例如,客户上传的CAD图纸如下图所示 :

我们从中抽取的翻译文本如下图所示:

这是一个Word表格,客户只需将译文填入Target列,然后上传即可。

经我们排版后,输出的CAD图纸如下图所示:

  • (纯译文)

  • (对照格式)

注意 : 客户在下单时,可选择输出纯译文还是对照格式。